In Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen verpflichtet sich www.curasol.de (im Folgenden auch Website), die notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen zu ergreifen, die dem angemessenen Sicherheitsniveau für das Risiko der erhobenen Daten entsprechen.

Rechtliche Grundlagen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung entspricht den geltenden spanischen und europäischen Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten im Internet. Insbesondere hält sie sich an folgende Normen:

• Die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO).
• Das Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte (LOPD-GDD).
• Das Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE).

Identität des Verantwortlichen für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Verantwortliche für die Verarbeitung der auf www.curasol.de erhobenen personenbezogenen Daten ist:

Identität des Verantwortlichen: Jurgen Knuth, S.L.
Handelsname: Apartamentos Curasol
USt-IdNr./CIF: B35387455
Adresse: C/ Paiño, Nº 1, 35138 – Playa del Cura (Mogán), Gran Canaria
E-Mail: info@curasol.de

Register personenbezogener Daten

In Übereinstimmung mit der DSGVO und dem LOPD-GDD informieren wir Sie darüber, dass die von www.curasol.de über die auf seinen Seiten bereitgestellten Formulare erhobenen personenbezogenen Daten in unsere Dateien aufgenommen und verarbeitet werden, um die zwischen www.curasol.de und dem Nutzer eingegangenen Verpflichtungen zu erleichtern, zu beschleunigen und zu erfüllen, oder um die Beziehung aufrechtzuerhalten, die sich aus den von ihm ausgefüllten Formularen ergibt, oder um eine Anfrage oder Frage des Nutzers zu beantworten.

Darüber hinaus wird gemäß der DSGVO und dem LOPD-GDD, sofern nicht die Ausnahme des Artikels 30.5 der DSGVO Anwendung findet, ein Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten geführt, das je nach Zweck die durchgeführten Verarbeitungstätigkeiten und die anderen in der DSGVO festgelegten Umstände spezifiziert.

Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers unterliegt den folgenden Grundsätzen gemäß Artikel 5 der DSGVO und Artikel 4 ff. des Organgesetzes 3/2018 vom 5. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte:

Grundsatz der Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben und Transparenz: Die Einwilligung des Nutzers wird stets nach vollständig transparenter Information über die Zwecke der Erhebung personenbezogener Daten eingeholt.
Grundsatz der Zweckbindung: Die personenbezogenen Daten werden für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben.
Grundsatz der Datenminimierung: Die erhobenen personenbezogenen Daten sind auf das für die Zwecke ihrer Verarbeitung unbedingt Erforderliche beschränkt.
Grundsatz der Richtigkeit: Die personenbezogenen Daten müssen richtig und stets auf dem neuesten Stand sein.
Grundsatz der Speicherbegrenzung: Die personenbezogenen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Zwecke ihrer Verarbeitung erforderlich ist.
Grundsatz der Integrität und Vertraulichkeit: Die personenbezogenen Daten werden so verarbeitet, dass ihre Sicherheit und Vertraulichkeit gewährleistet ist.
Grundsatz der Rechenschaftspflicht: Der Verantwortliche ist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die vorgenannten Grundsätze eingehalten werden.

Kategorien personenbezogener Daten

Die Kategorien von Daten, die auf www.curasol.de verarbeitet werden, sind ausschließlich Identifikationsdaten. Es werden in keinem Fall besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne des Artikels 9 der DSGVO verarbeitet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Einwilligung. www.curasol.de verpflichtet sich, die ausdrückliche und überprüfbare Einwilligung des Nutzers für die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke einzuholen.

Der Nutzer hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung ist genauso einfach wie die Erteilung. In der Regel hat der Widerruf der Einwilligung keine Auswirkungen auf die Nutzung der Website.

In den Fällen, in denen der Nutzer seine Daten über Formulare zur Anfrage, Informationsanforderung oder aus Gründen im Zusammenhang mit dem Inhalt der Website bereitstellen muss oder kann, wird er darüber informiert, ob die Ausfüllung eines dieser Formulare obligatorisch ist, da sie für die korrekte Durchführung der durchgeführten Operation unerlässlich sind.

Welche Arten von Daten erhebt www.curasol.de von seinen Kunden und Nutzern der Website?

www.curasol.de erhebt die folgenden personenbezogenen Daten:

Kontaktformular.

• Zweck: Bereitstellung einer Möglichkeit für Sie, mit uns Kontakt aufzunehmen und Ihre Informationsanfragen zu beantworten.
• Rechtsgrundlage: Die Einwilligung des Nutzers, wenn er über unser Kontaktformular Informationen anfordert und das Kontrollkästchen zur Bestätigung aktiviert.
• Speicherdauer: Bis Ihre Anfrage über unser Formular bearbeitet oder per E-Mail beantwortet wurde, sofern keine neue Verarbeitung erfolgt ist.

Reservierungen

• Zweck: Bearbeitung von Reservierungsanfragen für Unterkünfte in unserer Einrichtung.
• Rechtsgrundlage: Die Einwilligung des Nutzers durch die Bereitstellung seiner Daten im Buchungsformular.
• Speicherdauer: Die Daten werden für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer aufbewahrt.

Versand von Lebensläufen per E-Mail.

• Zweck: Bereitstellung Ihres Lebenslaufs für die Teilnahme an unseren Personalauswahlverfahren.
• Rechtsgrundlage: Die Einwilligung des Nutzers durch die Übersendung seiner persönlichen Daten und seines Lebenslaufs für unsere Personalauswahlverfahren.
• Speicherdauer: Während der Durchführung der laufenden Personalauswahlverfahren und bis zu maximal 2 Jahre für zukünftige Verfahren.

Abonnement unseres Newsletters

• Zweck: Versand unseres kommerziellen Newsletters sowie von Informations- und Werbemitteilungen über unsere Produkte oder Dienstleistungen, die für Sie von Interesse sein könnten, auch auf elektronischem Wege.
• Rechtsgrundlage: Die Einwilligung des Nutzers bei der Anmeldung zu unseren kommerziellen Sendungen und/oder Newslettern.
• Speicherdauer: Bis der Betroffene seine Einwilligung widerruft und die Abbestellung des Dienstes beantragt.

Verpflichtung zur Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten und Folgen der Nichtbereitstellung

Die angeforderten personenbezogenen Daten sind erforderlich, um Ihre Anfragen zu verwalten und/oder Ihnen die von Ihnen gebuchten Dienstleistungen zu erbringen. Wenn Sie sie nicht bereitstellen, können wir Sie nicht korrekt bedienen oder die von Ihnen angeforderte Dienstleistung nicht erbringen.

Empfänger personenbezogener Daten

Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden nicht mit anderen Einrichtungen geteilt.

Falls der Verantwortliche beabsichtigt, personenbezogene Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation zu übermitteln, wird der Nutzer zum Zeitpunkt der Erhebung der personenbezogenen Daten über das Drittland oder die internationale Organisation, an die die Daten übermittelt werden sollen, sowie über das Vorliegen oder Fehlen eines Angemessenheitsbeschlusses der Kommission informiert.

Personenbezogene Daten von Minderjährigen

Gemäß Artikel 8 der DSGVO und Artikel 7 des Organgesetzes 3/2018 vom 5. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte können nur Personen über 14 Jahren ihre Einwilligung zur rechtmäßigen Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch www.curasol.de erteilen. Handelt es sich um einen Minderjährigen unter 14 Jahren, ist die Einwilligung der Eltern oder Erziehungsberechtigten für die Verarbeitung erforderlich, und diese gilt nur insoweit als rechtmäßig, als sie von diesen autorisiert wurde.

Vertraulichkeit und Sicherheit personenbezogener Daten

www.curasol.de verpflichtet sich, die notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen gemäß dem angemessenen Sicherheitsniveau für das Risiko der erhobenen Daten zu ergreifen, um die Sicherheit personenbezogener Daten zu gewährleisten und die versehentliche oder unrechtmäßige Zerstörung, den Verlust oder die Veränderung von übermittelten, gespeicherten oder anderweitig verarbeiteten personenbezogenen Daten oder die unbefugte Offenlegung oder den unbefugten Zugriff auf diese Daten zu verhindern.

Da www.curasol.de jedoch die Unantastbarkeit des Internets oder die völlige Abwesenheit von Hackern oder anderen Personen, die auf betrügerische Weise auf personenbezogene Daten zugreifen, nicht garantieren kann, verpflichtet sich der Verantwortliche, den Nutzer unverzüglich zu benachrichtigen, wenn eine Sicherheitsverletzung personenbezogener Daten auftritt, die voraussichtlich ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen darstellt.

Die personenbezogenen Daten werden vom Verantwortlichen vertraulich behandelt, der sich verpflichtet, diese Vertraulichkeit seinen Mitarbeitern, Partnern und allen Personen, denen er Zugang zu den Informationen gewährt, durch eine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung bekannt zu geben und deren Einhaltung zu gewährleisten.

Rechte aus der Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Nutzer kann gegenüber dem Verantwortlichen die folgenden Rechte ausüben, die in der DSGVO und im Organgesetz 3/2018 anerkannt sind:

• Recht auf Auskunft: Bestätigung darüber zu erhalten, ob Ihre Daten verarbeitet werden, und Zugang zu den spezifischen Informationen der Verarbeitung zu erhalten.
• Recht auf Berichtigung: Änderung von Daten, die ungenau oder unvollständig sind.
• Recht auf Löschung (~~Recht auf Vergessenwerden~~): Erhalt der Löschung Ihrer Daten, wenn sie unter anderem nicht mehr für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, notwendig sind.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Aussetzung der Datenverarbeitung in bestimmten Fällen zu verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem strukturierten Format zu erhalten und an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
• Recht auf Widerspruch: Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen.
• Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden: einschließlich Profiling.

Zur Ausübung Ihrer Rechte muss der Nutzer eine schriftliche Mitteilung an den Verantwortlichen mit dem Betreff ~~RGPD-curasol.de~~ senden, die Folgendes enthält:

1. Name, Nachname des Nutzers und Kopie des Personalausweises (oder eines anderen gültigen Identifikationsmittels).
2. Antrag mit den spezifischen Gründen der Anfrage.
3. Adresse für Benachrichtigungen.
4. Datum und Unterschrift des Antragstellers.
5. Alle Dokumente, die die gestellte Anfrage belegen.

Versandadresse:

• Postanschrift: C/ Paiño, Nº 1, PLZ: 35138 – Playa del Cura (Mogán), Gran Canaria.
• E-Mail: info@curasol.de

Links zu Websites Dritter

Die Website kann Links zu Seiten Dritter enthalten. Die Inhaber dieser Seiten verfügen über eigene Datenschutzrichtlinien und sind selbst für ihre eigenen Datenschutzpraktiken verantwortlich.

Beschwerden bei der Aufsichtsbehörde

Im Falle eines Verstoßes hat der Nutzer das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen. In Spanien ist dies die Spanische Datenschutzagentur (http://www.aepd.es).

II. ANNAHME UND ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Der Nutzer muss die in dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie enthaltenen Bedingungen zum Schutz personenbezogener Daten gelesen haben und mit ihnen einverstanden sein. Die Nutzung der Website impliziert deren Annahme.

www.curasol.de behält sich das Recht vor, seine Datenschutz- und Cookie-Richtlinie nach eigenem Ermessen oder aufgrund von Gesetzesänderungen zu ändern. Änderungen werden nicht ausdrücklich mitgeteilt, daher wird empfohlen, diese Seite regelmäßig zu besuchen.

Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie wurde am 10. Januar 2020 aktualisiert, um sie der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem Organgesetz 3/2018 (LOPDGDD) anzupassen.