In compliance with current legislation, www.curasol.de (hereinafter also referred to as the Website) undertakes to adopt the necessary technical and organisational measures, according to the appropriate security level for the risk of the data collected.

Laws incorporated into this privacy policy

This privacy policy is adapted to current Spanish and European regulations on the protection of personal data on the internet. Specifically, it complies with the following rules:

• Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (GDPR).
• Organic Law 3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights (LOPD-GDD).
• Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE).

Identity of the data controller

The data controller for the personal data collected at www.curasol.de is:

Identity of the Controller: Jurgen Knuth, S.L.
Trading name: Apartamentos Curasol
Tax ID (NIF/CIF): B35387455
Address: C/ Paiño, Nº 1, 35138 – Playa del Cura (Mogán), Gran Canaria
Email: info@curasol.de

Register of Personal Data

In compliance with the GDPR and the LOPD-GDD, we inform you that the personal data collected by www.curasol.de through the forms on its pages will be incorporated and processed in our files in order to facilitate, expedite and fulfil the commitments established between www.curasol.de and the User, or to maintain the relationship established in the forms that the User fills out, or to respond to a request or query from the User.

Furthermore, in accordance with the provisions of the GDPR and the LOPD-GDD, unless the exception provided for in Article 30.5 of the GDPR applies, a record of processing activities is maintained which specifies, according to their purposes, the processing activities carried out and the other circumstances established in the GDPR.

Principles applicable to the processing of personal data

The processing of the User’s personal data shall be subject to the following principles set out in Article 5 of the GDPR and in Article 4 et seq. of Organic Law 3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights:

Principle of lawfulness, fairness and transparency: The User’s consent will be required at all times after providing completely transparent information about the purposes for which the personal data is collected.
Principle of purpose limitation: Personal data will be collected for specified, explicit and legitimate purposes.
Principle of data minimisation: The personal data collected will be only those strictly necessary in relation to the purposes for which they are processed.
Principle of accuracy: Personal data must be accurate and always kept up to date.
Principle of storage limitation: Personal data will be kept in a form which permits identification of the User for no longer than is necessary for the purposes of their processing.
Principle of integrity and confidentiality: Personal data will be processed in a manner that ensures their security and confidentiality.
Principle of proactive responsibility: The data controller will be responsible for ensuring that the above principles are complied with.

Categories of personal data

The categories of data processed on www.curasol.de are solely identifying data. In no case are special categories of personal data within the meaning of Article 9 of the GDPR processed.

Legal basis for the processing of personal data

The legal basis for the processing of personal data is consent. www.curasol.de undertakes to obtain the express and verifiable consent of the User for the processing of their personal data for one or more specific purposes.

The User shall have the right to withdraw their consent at any time. Withdrawing consent shall be as easy as giving it. As a general rule, withdrawal of consent shall not affect the use of the Website.

On those occasions when the User must or may provide their data through forms to make enquiries, request information or for reasons related to the content of the Website, they will be informed if completing any of them is mandatory because they are essential for the proper development of the operation carried out.

What type of data does www.curasol.de collect from its customers and website users?

www.curasol.de collects the following personal data:

Contact form.

• Purpose: To provide you with a means to contact us and to respond to your requests for information.
• Legitimation: The User’s consent when requesting information through our contact form and by ticking the acceptance box.
• Storage period: Until your request has been resolved through our form or answered by email, if it has not generated further processing.

Reservations

• Purpose: To process requests for accommodation reservations at our establishment.
• Legitimation: The User’s consent by providing their data in the booking form.
• Storage period: The data will be kept for as long as required by law.

Sending a CV by email.

• Purpose: To have your CV available to participate in our recruitment processes.
• Legitimation: The User’s consent by sending us their personal information and CV for our recruitment processes.
• Storage period: During the ongoing recruitment processes and for up to 2 years for future processes.

Subscription to our newsletter

• Purpose: Sending our commercial newsletter and informative and advertising communications about our products or services that may be of interest to you, including by electronic means.
• Legitimation: The User’s consent by subscribing to our commercial mailings and/or newsletters.
• Storage period: Until the interested party withdraws their consent and requests to unsubscribe from the service.

Obligation to provide us with your personal data and consequences of failing to do so

The personal data requested is necessary to manage your requests and/or provide you with the services you may contract. Therefore, if you do not provide it to us, we will not be able to assist you properly or provide you with the service you have requested.

Recipients of personal data

The User’s personal data will not be shared with any other entity.

Furthermore, if the data controller intends to transfer personal data to a third country or international organisation, at the time the personal data is obtained, the User shall be informed about the third country or international organisation to which it intends to transfer the data, as well as the existence or absence of an adequacy decision by the Commission.

Personal data of minors

In compliance with the provisions of Article 8 of the GDPR and Article 7 of Organic Law 3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights, only persons over 14 years of age may give their consent for the lawful processing of their personal data by www.curasol.de. If the User is a minor under 14 years of age, the consent of their parents or guardians will be required for the processing, and this will only be considered lawful to the extent that they have authorised it.

Confidentiality and security of personal data

www.curasol.de undertakes to adopt the necessary technical and organisational measures, according to the appropriate security level for the risk of the data collected, in order to ensure the security of personal data and prevent the accidental or unlawful destruction, loss or alteration of personal data transmitted, stored or otherwise processed, or unauthorised communication of or access to such data.

However, because www.curasol.de cannot guarantee the impenetrability of the internet or the total absence of hackers or others who fraudulently access personal data, the Data Controller undertakes to notify the User without undue delay when a breach of the security of personal data occurs that is likely to entail a high risk to the rights and freedoms of natural persons.

Personal data will be treated as confidential by the data controller, who undertakes to inform and to ensure, by means of a legal or contractual obligation, that such confidentiality is respected by its employees, associates, and any person to whom it makes the information accessible.

Rights arising from the processing of personal data

The User may exercise the following rights recognised in the GDPR and Organic Law 3/2018 against the data controller:

• Right of access: To obtain confirmation of whether their data is being processed and to access the specific information relating to the processing.
• Right of rectification: To modify data that turns out to be inaccurate or incomplete.
• Right of erasure (~~the right to be forgotten~~): To obtain the deletion of their data when, among other reasons, it is no longer necessary for the purposes for which it was collected.
• Right to restriction of processing: To request the suspension of the processing of their data in certain circumstances.
• Right to data portability: To receive their data in a structured format and transmit it to another controller.
• Right to object: To object to the processing of their personal data.
• Right not to be subject to a decision based solely on automated processing: Including profiling.

To exercise their rights, the User must send a written communication to the data controller with the reference ~~GDPR-curasol.de~~, specifying:

1. User’s name, surname and a copy of their ID card (or a valid means proving their identity).
2. Request stating the specific reasons for the request.
3. Address for notification purposes.
4. Date and signature of the applicant.
5. Any document supporting the request made.

Mailing address:

• Postal address: C/ Paiño, Nº 1, Postcode: 35138 – Playa del Cura (Mogán), Gran Canaria.
• Email: info@curasol.de

Links to third-party websites

The Website may include links to third-party pages. The owners of such sites will have their own data protection policies, and they themselves are responsible for their own privacy practices.

Complaints to the supervisory authority

In the event of an infringement, the User has the right to lodge a complaint with a supervisory authority. In Spain, this is the Spanish Data Protection Agency (http://www.aepd.es).

II. ACCEPTANCE AND CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

The User must have read and agree to the terms relating to the protection of personal data contained in this Privacy and Cookie Policy. Use of the Website implies acceptance of it.

www.curasol.de reserves the right to modify its Privacy and Cookie Policy at its own discretion or due to legislative changes. Changes will not be explicitly notified, so it is recommended to periodically check this page.

This Privacy and Cookie Policy was updated on 10 January 2020 to comply with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Organic Law 3/2018 (LOPDGDD).